[침엽수수종] 3. 더글러스퍼 (Douglas Fir)

Botanical Name (학명):	Pseudotsuga menziesii
Preferred Common Name (상업명):	Fir, Douglas
Other Names (기타이름):	Oregon Fir, Oregon Pine, Oregon, Green Douglas Fir, Blue Douglas Fir, Columbian Pine, Common Douglas, Coast Douglas Fir
Species Type (종류):	Softwood

APPEARANCE (외관)

심재는 노란색에서 오렌지색 또는 짙은 갈색등으로 다양한 색상을 가지고 있다. 변재는 약간의 차이는 있지만 약 50~75mm정도의 두께로 더 연한색을 띈다. 나무결은 직선이며, 춘재나 추재의 색상변이 또한 매우 심한 편이다. 목재의 질감은 거칠고 고르지 못하다.

The heartwood of Douglas fir ranges in colour from yellow through orange to a deep reddish brown. Sapwood is often distinctively paler, occurring in a band from 50 to 75 millimetres in width, depending on the timber’s source. Grain is generally straight with a pronounced difference in colour between earlywood and latewood that results in a highly distinctive figure on back-sawn surfaces. Texture is often coarse and uneven.

COMMON APPLICATIONS (주요 용도)

더글라스는 주로 갱목이나 전신주같은 기후에 대한 저항성이 강한 토목용재로 주로 쓰인다. 방부처리된 제품은 해양구조물이나 조경용으로도 많이 사용된다. 이 밖에 일반목구조용, 바닥용, 장선용 그리고 파고라 등에도 사용되며, 집성재나 조각재 또는 합판용재로도 사용된다.

Douglas fir is commonly found as sawn timber in weather-protected heavy construction applications such as mining timbers, posts and poles. Treated pilings and boards are used in marine structures and for landscaping. Other common applications include general house framing, flooring, lining, fascias, bargeboards and pergolas. It is also used in joinery, turnery, carving and plywood.

COMMON FORM (주요 제품 형태)

Sawn, Veneer (제재목, 비니어(단판))

WORKABILITY (작업성)

기계가공성이나 대패마감은 잘되는 편이나, 표면이 일어나는 것을 방지하기 위해서는 날카로운 날을 사용해야 한다. 못등이 목재의 성장판을 따라가는 경향이 있으므로 못이나 스크류사용에 있어 주의를 기울어야 한다. 일반적인 접착제를 사용한 접착력은 우수한 편이다. 목재의 높은 수지함유량이나 춘재와 추재의 표면이 일어나는 현상때문에 스테인이나 바니쉬등으로 마감을 하기위해서는 샌딩이나 하도등의 전처리를 해주어야 한다.

The timber machines and turns well but planer blades must be kept sharp in order to avoid surface ridging. Care is required with the use of standard fastenings and fittings, as nails may tend to follow the timber’s growth rings. Douglas fir can be satisfactorily bonded using standard glues and procedures. Due to the timber’s high resin content and occasional earlywood–latewood ridging of the dressed product, care is required in selecting timber for finishing applications and in preparation of surfaces for paints and varnishes.